Dossier: Literatura búlgara (Primera parte)
Presentación, Eugenio López Arriazu.
La poesía búlgara, un recorrido. Primera parte. Desde los orígenes de la literatura búlgara moderna a la primera revuelta antifascista mundial, Pablo Arraigada.
Diálogo de pájaros. Un recorrido poético por la tradición búlgara, AA. VV.
Traducir la poética para traducir el texto: mis traducciones al español de Jristo Bótev y Konstantín Pavlov, Eugenio López Arriazu.
La octava noche, Gueorgui Gospodínov.
Borges, la ceguera, la sordera y Gospodínov, Eugenio López Arriazu.
Con Jorge Luis Borges, Anna Zlatkova.
Borges y el hurgamiento, Rumen Stoianov.
Borges el no amado, Rumen Stoianov.
Selección de poemas de Nikolái Vaptsarov.
Selección de poemas de Vasil Lozanov.
Selección de cuentos y poemas de Nadezhda Radulova.
03:21, de Iordán D. Radíchkov.
Casa de la Literatura y la Traducción de Sofía.
Ficción
Seis cuentos de Vera Bogdánova.
Un relato de Goran Petrović.
Artículos
El vampiro en el cuento fantástico «Cosmorama» de Vladímir Odóievski, Gerard Hofman.
M. Voloshin y D. Zantaria, geopoetas: dos tipos de estrategia creativa, Ígor Sid.
Panorama de la literatura rusa contemporánea (III)
La literatura rusa tras la caída del muro: Víktor Eroféiev y el fin de una época, Julián Lescano.
Exequias para la literatura soviética, Víktor Eroféiev.
Reseñas
Pero no así, de Semjon Hanin, por Ingrid Ots.
Acerca del robo de historias y otros relatos, de Gueorgui Gospodínov, por Eugenio López Arriazu.
Nosotros, de Evgueni Zamiatin, por Matías Carnevale.
Actualidad
Las plataformas electrónicas y libros digitales siguen ganando terreno entre los lectores rusos, Rubén Darío Gutiérrez.
Eventos
Sochi, Capital de la Juventud: el Festival Mundial de la Juventud 2024, Julián Lescano.