Marina Berri es Licenciada en Letras y Doctora en Lingüística por la Universidad de Buenos Aires. Se desempeña como investigadora docente en la Universidad Nacional de General Sarmiento, en la Universidad de Buenos Aires y en el CONICET. Investiga temas de semántica léxica, lexicografía y traducción y ha participado en la redacción de distintos diccionarios. Es miembro fundador de la Sociedad Argentina Dostoievski, que reúne a diversos investigadores que se dedican a la lengua y la literatura rusa. Ha traducido del ruso La pulsera de granates (en colaboración con Florencia García Brunelli, editorial La compañía) y textos de Iuri Lotman, Nikolái Guersevánov, Vladímir Lidin y Aleksandr Sneguiriov.