Marcia Gasca Hernández

fotoGraduada de la Facultad de Filosofía de la Universidad Estatal de Odessa. Traductora profesional, redactora, trabaja con textos literarios y políticos en ruso y en italiano. Miembro de la Asociación de traductores de Cuba. Revisó y redactó la selección de poesía rusa contemporánea, Habana, 2009. Tradujo Viaje a Armenia, de O. Mandelshtam, Barcelona, 2004, Antología de prosa rusa contemporánea, Habana 2009, la novela Concierto póstumo de Jimi Hendrix, Bogotá, 2015. Obtuvo la subvención del Instituto de la traducción de Rusia para la novela Sankia, de Z. Prilepin, Habana, 2014. En lo fundamental se dedica a la traducción de literatura contemporánea. Laureada con el “Diploma de Honor por la popularización de las obras de los clásicos rusos y la renovación de la imagen literaria de Rusia”, Instituto de literatura rusa (Casa Pushkin), 2010.