Iordán D. Radíchkov nació en 1989 en Sofía, Bulgaria. Ha publicado cuatro colecciones de cuentos y ha sido traducido al húngaro, turco, inglés y alemán. Ha participado en numerosos proyectos artísticos y ganado varios premios nacionales e internacionales por sus cuentos, así como un premio nacional por sus logros en el campo de la literatura. Destacan su libro ¡El tumulto! O 25 horas en Sofía (2022), una colección conceptual de cuentos que explora cada hora en el ciclo de un día arrojando luz sobre los personajes de la ciudad en cada hora, y su novela El traje de madera (2025), donde dos policías recorren el interior de Bulgaria con un muerto cuya identidad buscan averiguar. Grotescos y llenos de humor, sus libros buscan pintar un cuadro fiel a la realidad de la gran ciudad como del interior de la Bulgaria actual. El cuento que aquí brindamos, fue publicado originalmente en Peat Nekogash, número 16, 2016, 4 септември – Пеат некогаш.